Ejercicio de Movie Maker: Doblaje “informal” v2.0

Yo… he visto cosas que vosotros no creeríais: Naves de ataque en llamas más allá de Orión. He visto rayos C brillar en la oscuridad cerca de la Puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán… en el tiempo… como lágrimas en la lluvia…

…Y sobre todo he visto los míticos doblajes de Florentino Fernández en el informal.

Pues bién, el ejercicio que os propongo es que hagáis vuestro propio doblaje falso y para ello, os sugiero  estos dos momentos clásicos:

Blade Runner

El Gran dictador:

Podeis ver los criterios de calificación.

Criterios Escala de Calificación
Calidad Técnica del video terminado

4

Excelente

3

Bueno

2

Satisfactorio

1

Necesita Mejorar

Cantidad Videos

4Excelente:

Tres o Más

3Bueno:

Dos Videos

2Satisfactorio:

Un Video

1Necesita Mejorar:

No terminado

Creatividad/Originalidad

4

Excelente

3Bueno

2

Satisfactorio

1

Necesita Mejorar

Total pts: 12
EXTRA
Para que os hagais una idea de por donde está el listón de otros años:

Anuncios

Visual Arts II: The Elements of Art

For those unfortunate ones who, either were not in class and couldn’t watch the video or, while being in class, didn’t pay enough attention; here is the video about the elements of Art. Now you can take the required notes about it in the Cornell notes format.

 

Ejercicio de Movie Maker: Doblaje “informal”

Yo… he visto cosas que vosotros no creeríais: Naves de ataque en llamas más allá de Orión. He visto rayos C brillar en la oscuridad cerca de la Puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán… en el tiempo… como lágrimas en la lluvia…

…Y sobre todo he visto los míticos doblajes de Florentino Fernández en el informal.

Pues bién, el ejercicio que os propongo es que hagáis vuestro propio doblaje falso y para ello, os sugiero  estos dos momentos clásicos:

Blade Runner

El Gran dictador:

Podeis ver los criterios de calificación.

Criterios Escala de Calificación
Calidad Técnica del video terminado

4

Excelente

3

Bueno

2

Satisfactorio

1

Necesita Mejorar

Cantidad Videos

4Excelente:

Tres o Más

3Bueno:

Dos Videos

2Satisfactorio:

Un Video

1Necesita Mejorar:

No terminado

Creatividad/Originalidad

4

Excelente

3Bueno

2

Satisfactorio

1

Necesita Mejorar

Total pts: 12
ACTUALIZACIÓN:
Me indica una persona de criterio que quizá he sido poco sensible a las diferencias de género y que las chicas que cursan la asignatura pueden tener una dificultad extra al enfrentarse con escenas cuyos actores son varones exclusivamente. Reconozco mi error y añado otras escenas alternativas con voces femeninas para que cada uno escoja las que, a su juicio, se adapten mejor a sus aptitudes.
EXTRA
Para que os hagais una idea de por donde está el listón de otros años: